托福资讯

> 托福新闻

托福代报分享托福写作词汇会背和会用是两码事[返回列表]

  • 时间:2015/04/25
  • 阅读:1740

托福写作词汇会背和会用是两码事

      摘要:托福写作一个比较重要的托福写作技巧就是关于托福写作词汇的运用,可能很多人的词汇量都差不多,但是差别就来自关于词汇的使用,不少人即使知道背过一些词汇但是用起来就全忘了或者有错误,下面就来看看。  对于新
托福写作一个比较重要的托福写作技巧就是关于托福写作词汇的运用,可能很多人的词汇量都差不多,但是差别就来自关于词汇的使用,不少人即使知道背过一些词汇但是用起来就全忘了或者有错误,下面就来看看。
  对于新托福写作考试,词汇掌握有限的考生,可以经常看一看朗文词典中词条的英文注解,这对于提高写作表达的能力会有巨大的帮助,整部词典成千上万的词义全部用2000左右常用词汇解释,随意翻开词典的任何一页,找出其中不认识的单词,然后看后面的英文注释,要找不认识的单词,因为在急于想知道意思的情况下看注解,印象才深刻。要先学人家怎么表达,再学会自己表达。
  由于历史的原因,现代英语除本族语外,还包括大量的法语和拉丁来源的饲,这就使英语的同义词相当丰富。总的来讲,英语本族语大多是短词,小词,听起来朴素)亲切,大量用于口头表达:法语来源的词庄重文雅,多与行政、宗教、军事、服饰等有关;拉丁来源的词,书卷味浓,如ask,question,inter-rogate这三个不同来源的同义词在不同的主题、对象、情景下用法就不一样。
  有人的简单地认为,只要记了单词的语法,就可以高兴怎么表达就怎么表达,这样的人永远学不好英语,记住一个词跟学会使用这个词是两码事,没有一定的托福写作技巧是不行的,BBC的一个材料上说,英国农民的情感世界跟一个伟大诗人的情世界是没有什么区别的,而且用简单的评议把复杂的意思表达出来也可谓是伟大的。对于一个一时找不着词的概念,应该用一种迂回曲折的方式把意思表达清楚。或用一个短语,或有一个从句,或三言两语,如果没出什么语言错误的话,这也算是一种伟大!
  不是所有的托福写作词汇词汇都有相应的汉语表达,一些不同的英语词汇也有可能用同样的汉语来表达,这就使我们在用英语来表达思想对面临更多选择上的困难。比如family和home两词都可译成汉语的“家”,但它们却不是同义词。Family主要指家庭成员,与人有关,而home主要指所居住的地点、住宅。Except和besides有时都译成同样的汉语“除了”,但他们的意思却是相反的。因此我们不能依赖于单纯的汉语译意。否则我们可能会被误导。
  托福写作词汇会背和会用是两码事,大家一定要认清这个问题,多学习一些托福写作技巧,掌握了托福写作词汇后就更容易进步了。

先登托福代报

先登托福代报客服QQ:945771228

先登托福代报客服QQ:874611048

微信客服